Opracowanie przy pomocy sztucznej inteligencji na podstawie informacji hiszpańskojęzycznych. Źródło pod artykułem.
Wielkie święto w Candelarii
Candelaria wkracza w swoje najważniejsze sierpniowe dni. Miasto przygotowuje się na przyjęcie mieszkańców, gości i pielgrzymów, którzy przybędą na uroczystości ku czci Matki Bożej z Candelarii, Patronki Wysp Kanaryjskich. Główne wydarzenia odbędą się w dniach 14-16 sierpnia. Tradycyjna peregrynacja z nocy 14 na 15 sierpnia, ceremonia guanche, procesje z wizerunkiem Matki Bożej, ofrenda „Las Candelas de Canarias” oraz koncert Los Sabandeños sprawią, że ten weekend w Villa Mariana będzie wyjątkowo intensywny.
Piątek 14 sierpnia: ceremonia guanche i nocne czuwanie
Piątek 14 sierpnia będzie jednym z najbardziej wyczekiwanych dni fiest w Candelarii w 2026 roku. W Bazylice w Candelarii msze święte będą odprawiane o godzinach 08:00, 10:00, 12:00 i 18:00. O 17:15 wierni będą mogli uczestniczyć w modlitwie różańcowej. Punktualnie o 19:15 wizerunek Matki Bożej wyruszy z Bazyliki w uroczystej procesji w kierunku placu przy ratuszu, gdzie odbędzie się obrzęd odnalezienia wizerunku.
Punktem kulminacyjnym wieczoru będzie ceremonia guanche, która rozpocznie się o godzinie 20:00. To jedno z najbardziej rozpoznawalnych wydarzeń fiest, będące rekonstrukcją spotkania dawnych mieszkańców Teneryfy z wizerunkiem Matki Bożej. Po zakończeniu ceremonii procesja wyruszy w stronę źródła El Pozo. W drodze powrotnej, przy ratuszu, odbędzie się powitanie przez rektora Bazyliki, a następnie występy Alby Fariñy i Fernanda Santany oraz wykonanie pieśni Ave Maria przez Chago Meliána.
Około godziny 21:35 z mola odprawiony zostanie pokaz sztucznych ogni, po którym procesja wyruszy w drogę powrotną do Bazyliki. Tego samego wieczoru, o 21:35, na krużgankach klasztoru Ojców Dominikanów odbędzie się specjalne wydanie programu „Noche de peregrinos” Telewizji Kanaryjskiej. Nocne atrakcje zakończą się o 23:00 na placu Plaza de Teror, gdzie zaplanowano „Noc parrand” poświęconą pamięci Rosaurry Marrero Fariñy.
Sobota 15 sierpnia: centralny dzień uroczystości
15 sierpnia to najważniejszy dzień fiest ku czci Patronki Wysp Kanaryjskich. Uroczystości rozpoczną się już o świcie – msze święte w Bazylice zaplanowano na godziny 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 12:00 i 18:00. O godzinie 09:00 odbędzie się recepcja bębniarzy oraz ofrenda w wykonaniu stowarzyszenia kulturalnego La Guanchería z Los Realejos. O 10:00 ruszy 35. edycja Atletycznej Ofrendy Kwiatowej dla Matki Bożej z Candelarii.
Krótko po godzinie 10:45 na placu przy ratuszu rozpoczną się oficjalne uroczystości z udziałem wojska i przedstawicielki króla Hiszpanii, Astrid Maríi Pérez Batista, przewodniczącej Parlamentu Wysp Kanaryjskich. O 11:30 spod ratusza wyruszy procesja cywilna w kierunku placu Plaza de la Patrona de Canarias. O godzinie 12:00 w Bazylice rozpocznie się uroczysta msza święta, której przewodniczyć będzie biskup Eloy Santiago. Po jej zakończeniu wizerunek Matki Bożej wyruszy w procesji ulicami Obispo Pérez Cáceres i Los Príncipes, przy akompaniamencie deszczu petard i fajerwerków.
Uroczystości będą kontynuowane również po południu i wieczorem. O 17:15 w Bazylice odmówiony zostanie różaniec. Punktualnie o 20:45 Matka Boża zostanie przeniesiona z Plaza de la Patrona de Canarias na plac przy ratuszu. To właśnie tam, od godziny 21:30, odbędzie się ofrenda „Las Candelas de Canarias” – wyjątkowa tradycja, w której mieszkańcy składają dary Patronce.
Niedziela 16 sierpnia: dziękczynienie i zakończenie
Fiesty będą kontynuowane w niedzielę 16 sierpnia kolejnymi wydarzeniami religijnymi. Bazylika w Candelarii zaprasza na msze święte o godzinach 08:00, 10:00, 12:00 i 18:00. Po mszy o 12:00 wizerunek Matki Bożej ponownie wyruszy w procesji ulicami Obispo Pérez Cáceres i Los Príncipes. O 17:15 odmówiony zostanie różaniec, a o 18:00 odprawiona będzie msza święta dziękczynna za zakończone fiesty.
Najświeższe wieści z Wysp Kanaryjskich
Codzienne newsy, alerty pogodowe i praktyczne informacje – prosto z wysp, po polsku. Mieszkamy tu i wiemy co się dzieje, zanim trafi do mediów. Wszystko publikujemy na naszym kanale WhatsApp – bez pośredników, bez algorytmu.
Kanaryjskie piwa najlepsze w Hiszpanii. Złoto na World Beer Awards 2026
Delfiny z Loro Parque rewolucjonizują badania nad echolokacją
Kontrole graniczne między Włochami a Hiszpanią. Co oznaczają dla mieszkańców Wysp Kanaryjskich?
Daniel Radcliffe w aptece na Teneryfie. Scena jak z filmu o Harrym Potterze
Tradycyjne żniwa w Icod El Alto. Wzruszający jubileusz
Humor Lab: szkoła stand-upu na Teneryfie rozwija skrzydła
Pizza „La Patrona” na Teneryfie. Kulinarny hołd dla patronki Wysp Kanaryjskich
Ograniczenia wjazdu na Teide podczas Perseidów i zaćmienia Słońca
Rekin u wybrzeży Teneryfy tuż przed zawodami we freedivingu
