Wyspy Kanaryjskie w centrum kultury hiszpańskiej na świecie

Wystawa “Grawerzy dla pokoju” łączy Wyspy Kanaryjskie z Jordanią

Instytut Cervantesa w Ammanie będzie gościć wyjątkową wystawę zbiorową “Grawerzy dla pokoju” w dniach od 10 listopada do 18 grudnia tego roku. Jak poinformowała dyrektor placówki Yolanda Soler Onís, wystawa powstała z okazji dorocznego spotkania dyrektorów Instytutu Cervantesa, które odbywa się w La Laguna w dniach 27-30 lipca. Ekspozycja została zorganizowana przez Pracownię Grawerską Rady Wyspy Gran Canarii i prezentuje fascynujące połączenie kultur.

W wystawie bierze udział dwudziestu pięciu artystów z Wysp Kanaryjskich, których prace zestawiono z dziełami kilkunastu jordańskich grawerzy. Za całą inicjatywę odpowiada multidyscyplinarna artystka kanaryjska jordańskiego pochodzenia Fátima Sulimán Afonso, urodzona w Las Palmas de Gran Canaria w 1967 roku. Wystawa obejmuje również twórców mieszkających na wyspach, ale pochodzących z Maroka, Algierii, Tunezji, Egiptu, Palestyny, Jordanii, Iraku i Syrii.

Wspólne przesłanie pokoju w sztuce grawerskiej

Wszyscy artyści pracowali od kwietnia ubiegłego roku w Warsztacie Grawerskim Rady Wyspy Gran Canaria pod kierunkiem Any de La Puente. Ich wspólnym motywem przewodnim było hasło “Pokój na świecie”. Prezentowane dzieła zostały wykonane na papierze w formacie 40×60 centymetrów, tworząc spójną kolekcję o uniwersalnym przesłaniu.

Dyrektor Instytutu Cervantesa w Ammanie potwierdziła w rozmowie z Canarias Ahora, że również w listopadzie w stolicy Jordanii, w kinie Odeon, zostanie pokazany spektakl “Chavela El Último Trago” w wykonaniu Caco Senante i Marieli Köhn. Produkcja została przygotowana przez Amalurfilms i Lola Escena.

Obchody 50-lecia stosunków dyplomatycznych

“Ta działalność jest wyraźnym przykładem pan-hiszpańskiego powołania Instytutu Cervantesa i zbiegnie się z obchodami 50-lecia stosunków dyplomatycznych między Meksykiem a Jordanią” – podkreśliła Soler Onís. Instytut Cervantesa, którego jednym z głównych celów jest promowanie języka hiszpańskiego i rozpowszechnianie kultury krajów hiszpańskojęzycznych, znajduje w tych dniach wspólny wątek z Wyspami Kanaryjskimi i ich uniwersytetami.

Doroczne spotkanie dyrektorów w La Laguna

Na Uniwersytecie La Laguna odbywa się obecnie doroczne spotkanie 70 dyrektorów Instytutu Cervantesa, którzy podczas sesji roboczych określają priorytety i plany działania na następny rok akademicki dla ponad 100 oddziałów rozmieszczonych w 56 krajach świata. Znaczenie tego wydarzenia podkreślił dyrektor Casa África, José Segura Clavel, podczas swojej konferencji inauguracyjnej.

Sesja inauguracyjna, której przewodniczyła królowa Letizia, była szczególnie uroczysta. Dyrektor Instytutu Cervantesa Luis García Montero złożył specjalny hołd pisarzowi Alonso Quesadzie z okazji setnej rocznicy jego śmierci, która będzie obchodzona w 2025 roku.

Znamienite osobistości na uroczystości

W wydarzeniu wzięli udział gospodarze konferencji: rektor Uniwersytetu La Laguna Francisco J. García, prezydent rządu Wysp Kanaryjskich Fernando Clavijo oraz burmistrz La Laguny Luis Yeray Gutiérrez. Wśród obecnych gości znaleźli się również były minister spraw zagranicznych, Unii Europejskiej i współpracy Josep Borrell, delegat rządu na Wyspach Kanaryjskich Anselmo Pestana, Rosa Dávila – przewodnicząca Cabildo Teneryfy oraz rektor Uniwersytetu Las Palmas de Gran Canaria Lluís Serra.

Dwadzieścia lat promocji kultury kanaryjskiej na świecie

Yolanda Soler Onís opuściła Wyspy Kanaryjskie dwadzieścia lat temu, aby kierować różnymi ośrodkami Cervantesa w Manchesterze, Warszawie, Marrakeszu, Bejrucie i Ammanie. Przez cały ten czas konsekwentnie włączała kulturę wysp do swoich programów, organizując różnorodne wydarzenia literackie i kulturalne.

Wśród jej inicjatyw znalazły się między innymi: hołd dla twórczości poety José Maríi Millaresa w Liverpoolu, prezentacja angielskiej wersji “Las Espiritistas de Telde” Luisa Leóna Barreto, a także konferencje poświęcone kanaryjskiemu sportowi, jak ta Pascuala Calabuiga, która zainaugurowała wystawę fotograficzną poświęconą kanaryjskim zapasom.

Sztuka i muzyka z wysp docierają do Europy Wschodniej

Malarka Rufina Santana i fotograf Poldo Cebrián zaprezentowali w Warszawie i Kijowie wystawę fotografii i malarstwa “Canarias Paisaje Íntimo” (Intymny krajobraz Wysp Kanaryjskich) w ramach programu Canarias Crea. Jeśli chodzi o muzykę, grupa Poemus złożyła hołd Miguelowi Hernándezowi w setną rocznicę jego urodzin, a zespół Altraste zaprezentował swój album “Mudanzas” w Warszawie.

El Colorao zabrał kanaryjski timple do stolicy Polski, natomiast Germán López zrobił to samo w Libanie w 2023 roku, gdzie dał niezapomniany koncert w Świątyni Bachusa w ruinach Baalbek, wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Kuratorka wystawy – artystka dwóch światów

Kuratorka wystawy “Grawerzy dla pokoju”, Fatima Suleiman, dzieli swoje życie między Jordanią a Wyspami Kanaryjskimi. Ukończyła studia z zakresu sztuk pięknych i architektury wnętrz w Jordanii oraz okładzin ściennych i ceramiki artystycznej w Escuela de Arte y Superior de Diseño (Szkoła Sztuki i Projektowania).

Ta multidyscyplinarna artystka kształciła się pod okiem twórców o międzynarodowej renomie w zakresie grafiki, malarstwa chińskiego i ornamentyki islamskiej. W wieku zaledwie 15 lat została nagrodzona Złotym Medalem w konkursie artystycznym w Tokio w Japonii, a później otrzymała drugą nagrodę w konkursie Young Art organizowanym przez Instytut Cervantesa w Jordanii.

Obecnie prowadzi warsztaty graficzne zarówno w warsztacie Cabildo de Gran Canaria, jak i w instytutach, szkołach artystycznych, na lokalnych i międzynarodowych festiwalach oraz między innymi w Casa-Museo Antonio Padrón, dzieląc się swoją wiedzą i pasją z kolejnymi pokoleniami artystów.