Audio generowane przez AI (Readerr) - może zawierać błędy
Opracowanie przy pomocy sztucznej inteligencji na podstawie informacji hiszpańskojęzycznych. Źródło pod artykułem.
Mumia z Erques ponownie znajdzie się w centrum starań Teneryfy o odzyskanie części dziedzictwa archeologicznego rozproszonego poza Wyspami Kanaryjskimi. Rada Wyspy (Cabildo) oraz rząd Wysp Kanaryjskich wykorzystają międzynarodowe sympozjum, które odbędzie się 12 i 13 listopada, by omówić kwestię zwrotu tych dóbr oraz kryteria, którymi powinna kierować się ich restytucja. Spotkanie zakończy się przyjęciem tzw. „Deklaracji z Teneryfy” – dokumentu dotyczącego traktowania i zwrotu dziedzictwa kulturowego.
Ponad pół wieku starań o powrót mumii
Mumia, przechowywana obecnie w magazynach Muzeum Archeologicznego w Madrycie, jest jednym z najbardziej reprezentatywnych przypadków tej rewindykacji. Rada Wyspy od ponad pół wieku zabiega o jej powrót na wyspę – jak przypomniał dyrektor generalny ds. kultury i dziedzictwa kulturowego rządu Wysp Kanaryjskich, Miguel Ángel Clavijo, starania te sięgają co najmniej 1976 roku, kiedy to archeolog Luis Diego Cuscoy wystąpił pisemnie o jej zwrot.
„Nie jest zwykłym obiektem wystawowym”
Przewodnicząca Rady Wyspy, Rosa Dávila, przekonywała w piątek, że szczątki nie powinny być traktowane jak zwykły eksponat. „Osoba z naszej rdzennej przeszłości nie jest zwykłym obiektem wystawowym” – stwierdziła podczas prezentacji wydarzenia. W jej opinii powrót mumii byłby uznaniem dla historii Teneryfy i godności jej dawnych mieszkańców.
Rząd regionalny rozmawia z ministerstwem
Rząd regionalny utrzymuje kontakty z Ministerstwem Kultury, by przyspieszyć zwrot. Clavijo wyjaśnił, że państwu przekazano już dokumentację z prośbą, aby jako właściciel dóbr złożyło szczątki na Teneryfie. Wspólnota autonomiczna przekonuje, że wyspa dysponuje specjalistami z zakresu bioantropologii oraz odpowiednimi placówkami, które zapewnią ich konserwację i badania.
Minister ds. uniwersytetów, nauki, innowacji i kultury, Migdalia Machín, dodała, że rząd Wysp Kanaryjskich rozpoczął w ubiegłym tygodniu procedurę formalnego wezwania państwa do restytucji. Jak wskazała, rewindykacja wpisuje się w szerszy problem rozproszenia rdzennego dziedzictwa Wysp Kanaryjskich, którego ślady znajdują się w ponad dziewięciu krajach. Machín przypomniała, że dobra te mają wymiar historyczny i tożsamościowy, i podkreśliła, że gdy mowa o mumiach, mowa o istotach ludzkich.
Badania, dialog i gwarancje konserwacji
Dávila nalegała z kolei, by ewentualny zwrot rozpatrywać w duchu badań, dialogu i gwarancji konserwacji, i zapewniła, że Teneryfa dysponuje dziś środkami niezbędnymi do podjęcia tej odpowiedzialności.
Sympozjum z ekspertami z 13 krajów
Los mumii z Erques będzie jednym z tematów sympozjum „Diásporas Patrimoniales. Una mirada desde Canarias a la dispersión y restitución de los legados arqueológicos” (Diaspory dziedzictwa. Spojrzenie z Wysp Kanaryjskich na rozproszenie i restytucję spuścizny archeologicznej), które zgromadzi 24 specjalistów z 13 krajów, m.in. z Austrii, Brazylii, Kuby, Egiptu, Francji, Maroka, Meksyku, Holandii, Peru i Senegalu.
Przewodniczący komitetu naukowego spotkania, badacz Jorge Onrubia, umieścił przypadek kanaryjski w nurcie międzynarodowej dyskusji o historycznym rozproszeniu dóbr kultury i szczątków ludzkich. Jego zdaniem w tej dziedzinie „rzadko spotykały się legalność, prawomocność i sprawiedliwość kulturowa”, dlatego uważa, że roszczenia należy rozpatrywać w oparciu o prawdę, zadośćuczynienie i dialog między instytucjami.
Badacz wskazał, że istnieją różne drogi rozwiązywania takich konfliktów – od formuł wspólnej konserwacji czy depozytów po zwrot i restytucję dóbr. W sprawie mumii z Erques wyraził przychylne stanowisko wobec jej powrotu na terytorium, na którym żyła, ostrzegł jednak, że ewentualny zwrot otworzyłby także debatę etyczną o tym, jak należy konserwować, traktować i wystawiać szczątki ludzkie.
Potrzeba pogłębionej debaty naukowej
Radny ds. kultury, muzeów i sportu, José Carlos Acha, zgodził się, że restytucja powinna opierać się na pogłębionej debacie naukowej. Podkreślił też, że możliwości techniczne Teneryfy rozwinęły się od czasu pierwszych wniosków o zwrot, i przekonywał, że te pozostałości można lepiej zrozumieć, badając je w ich kontekście archeologicznym i kulturowym.
Najświeższe wieści z Wysp Kanaryjskich
Codzienne newsy, alerty pogodowe i praktyczne informacje – prosto z wysp, po polsku. Mieszkamy tu i wiemy co się dzieje, zanim trafi do mediów. Wszystko publikujemy na naszym kanale WhatsApp – bez pośredników, bez algorytmu.
Nobel: AI nie zagrozi naukowcom? „Wielkie rewolucje wymagają kreatywności”
Dom Amaro Pargo odtworzony w 3D. Zobacz, jak wyglądał
Luis Alejandro García pierwszym Hiszpanem, który wygrał Śląską Jesień Gitarową
XXIII Międzynarodowy Salon Komiksu i Ilustracji na Teneryfie: 40 wystaw i ponad 80 artystów
WOMEX 2026 w Las Palmas dobiegł końca. Wiemy, gdzie odbędzie się kolejna edycja
Kanarek, który nosi imię Wysp Kanaryjskich
Wzruszający hołd dla Amaïi Montero na Gran Canarii. Wielki powrót gwiazdy
Netflix wraca na Teneryfę: ruszyły zdjęcia do nowego miniserialu
Festival Sonora 2026 w Las Palmas: historyczna edycja pełna muzycznych emocji
