Shakira ponownie na ustach świata
Mistrzostwa Świata w piłce nożnej, które w 2026 roku odbędą się w Meksyku, Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, powoli rozgrzewają się do czerwoności. Podobnie jak podczas turnieju w RPA w 2010 roku – jedynego, w którym Hiszpania sięgnęła po Puchar Świata – również i tym razem Shakira jest jedną z muzycznych gwiazd imprezy. Kolumbijska artystka, tym razem w duecie z nigeryjskim wokalistą Burna Boyem, wykonuje utwór „Dai Dai”, który stał się jedną z oficjalnych piosenek mundialu.
Co kryje się w refrenie? Niespodziewany trop z Teneryfy
Ciekawostka dotycząca hymnu mistrzostw kryje się w jednym z refrenów. Dzięki poczuciu humoru teneryfeńskiego komika Darío Lópeza, twórcy profilu „palanteproducciones”, powstało nieoczekiwane połączenie między Wyspami Kanaryjskimi a mundialem, a ściślej – z Teneryfą. Pochodzący z La Laguny artysta zdołał powiązać miasteczko Icod de los Vinos z Pucharem Świata, dostrzegając w piosenkę zabawną zbieżność fonetyczną.
López opublikował w relacji na Instagramie nagranie, w którym spontanicznie zareagował na utwór słowami: „Kiedy słyszysz piosenkę mundialu i czujesz dumę, że jesteś z Icod”. Komentarz szybko zwrócił uwagę jego obserwatorów. Rzeczywiście – w pewnym momencie refrenu fonetyczne podobieństwo jest na tyle duże, że można odnieść wrażenie, iż Shakira wymienia nazwę miasteczka z północnej Teneryfy.
Icod czy „ikou”? Rozwikłanie fonetycznej zagadki
Choć dla ucha może to zabrzmieć jak „Icod”, rzeczywistość jest inna. W tym fragmencie Shakira śpiewa „ikou” – japońskie wyrażenie wywodzące się od czasownika „iku” (iść), które można przetłumaczyć jako entuzjastyczne „no to ruszamy” lub „chodźmy”. Refren utworu celowo operuje właśnie tym pomysłem – powtarza słowo „vamos” w pięciu różnych językach: hiszpańskim, angielskim, francuskim, włoskim oraz japońskim. To zabieg, który ma podkreślić globalny charakter mistrzostw i zjednoczyć kibiców z całego świata wokół jednego przesłania.
Hymn z misją. Solidarność w rytmie mundialu
Oficjalna piosenka Mundialu 2026 ma również wymiar charytatywny. Jak wyjaśniła sama Shakira, celem jest zgromadzenie funduszy w trakcie turnieju, które zostaną przeznaczone na programy edukacyjne i sportowe dla dzieci za pośrednictwem Fundacji Edukacyjnej FIFA. Kolumbijska gwiazda będzie miała okazję ponownie wybrzmieć ze swoim przekazem 19 lipca, kiedy to odbędzie się finał mistrzostw. Po raz pierwszy w historii mecz finałowy mundialu uświetni występ w przerwie meczu, wzorowany na show podczas Super Bowl, w którym wezmą udział międzynarodowi artyści.
To nie pierwszy raz, kiedy Shakira firmuje jedne z najważniejszych hymnów mistrzostw. W 2010 roku nagrała niezapomniane „Waka Waka” – utwór, który na zawsze związał się z historycznym triumfem Hiszpanii w RPA.
Najświeższe wieści z Wysp Kanaryjskich
Codzienne newsy, alerty pogodowe i praktyczne informacje – prosto z wysp, po polsku. Mieszkamy tu i wiemy co się dzieje, zanim trafi do mediów. Wszystko publikujemy na naszym kanale WhatsApp – bez pośredników, bez algorytmu.
Ostatni serowar z Tacoronte. Urbano i jego ser Tagoror
Filoksera na Teneryfie: nowe ogniska, ale sytuacja opanowana
Tenerife Cook Music Fest 2026: Don Omar, Lola Índigo i 40 tysięcy sprzedanych biletów
Kontrowersyjny projekt Underwater Gardens na Teneryfie upada. Cabildo wycofuje zgodę
Nagrody Cosmos 2026: Wyspy Kanaryjskie centrum naukowej elity
Nowy wymiar smaku. OKA w Puerto de la Cruz otwiera sobotnie i niedzielne lunche
HiperDino rozpoczyna letnią rekrutację na Wyspach Kanaryjskich
Noc Romantyczna: najpiękniejsze miasteczka Hiszpanii rozbłysną światłem świec
Bywater Call na Teneryfie. Kanadyjski zespół zagra w La Lagunie
