Opracowanie przy pomocy sztucznej inteligencji na podstawie informacji hiszpańskojęzycznych. Źródło pod artykułem.
Kryzys na rynku bananów: pierwsza wycinka w tym roku
To, co było do przewidzenia, właśnie się potwierdziło. W czwartek i piątek (34. i 35. tydzień roku) – dwóch ostatnich pełnych tygodniach sierpnia – Stowarzyszenie Organizacji Producentów Bananów z Wysp Kanaryjskich (Asprocan), za pośrednictwem swojej komisji ds. handlu, zatwierdziło w piątek ograniczenie tygodniowej normy załadunku owoców z początkowych 6,43 mln kg do 5,8 mln kg. Oznacza to pierwszą w tym roku wycinkę bananów, czyli celowe wycofanie części plonów z rynku eksportowego w celu zmniejszenia podaży.
Tym razem z rynku zewnętrznego (eksportowego) wycofanych zostanie 630 tys. kg, co stanowi 9,8% początkowej normy ustalonej przez sześć organizacji producenckich. Ta ilość nie trafi na rynki w pozostałej części Hiszpanii czy do Europy, lecz zostanie zniszczona. Wstępnie planuje się przekazanie jej na cele charytatywne za pośrednictwem Banku Żywności, choć w sierpniu jest to zadanie niezwykle skomplikowane.
Charytatywna dystrybucja i eksport do Maroka
Oprócz działań charytatywnych, które są najczęściej wybieraną opcją w takich przypadkach, część wycofanych owoców trafi do sąsiedniego Maroka, również w ramach wycinki. Obie te formy zagospodarowania nadmiaru owoców planuje przeprowadzić OPP Coplaca – największa organizacja producencka na Wyspach Kanaryjskich, odpowiadająca za 30% komercjalizowanych z wysp bananów.
W przypadku, gdyby część wycofanych i zniszczonych owoców nie trafiła do tych miejsc, pozostaje jeszcze możliwość wykorzystania ich jako paszy dla zwierząt gospodarskich na wyspach oraz inne, mniej pożądane formy utylizacji. Dla porównania, w 2023 roku wycinka objęła aż 26 mln kg bananów.
Druga wycinka w sierpniu: więcej owoców do wycofania
Do wycofania owoców z rynku w tygodniu od 17 do 23 sierpnia, gdzie 6,89% wycinki było obowiązkowe, a pozostałe 2,95% dobrowolne (co daje łącznie 9,8%, czyli 630 tys. kg), dochodzi kolejna, także już uzgodniona wycinka na tydzień 35. (od 24 do 30 sierpnia), tym razem obejmująca więcej kilogramów: 800 tys. Początkowa norma załadunku na ten tydzień wynosi 7,2 mln kg, a docelowo wysyłki mają zostać zmniejszone do 6,4 mln kg. W krytycznych tygodniach sierpnia wysyłki nigdy nie przekraczały sześciu milionów kilogramów, oscylując wokół 5,6 mln.
Suma dwóch planowanych wycinek sięga 1,43 mln kg, co może odpowiadać ilościom zatrzymanym na plantacjach – nieściętym w poprzednich tygodniach kiściom bananów, które miały odciążyć rynek na Półwyspie Iberyjskim, całkowicie załamany od połowy lipca.
Wycinka a unijne dopłaty Posei
Przeprowadzenie wycinki umożliwi zaliczenie tych owoców do bilansu rocznego roku rolniczego 2025-26, który kończy się 31 sierpnia. To z kolei pozwala dodać te kilogramy do obliczenia pomocy Posei, którą Unia Europejska (UE) wypłaca właścicielom plantacji bananów: 141,1 mln euro rocznie, z maksymalną stawką 0,34 euro za kilogram sprzedanych owoców (w tym wycofanych).
Obie wycinki muszą zostać wcześniej zatwierdzone przez regionalny departament rolnictwa, który – jak to zwykle bywa – wyrazi zgodę na działania wnioskowane przez Asprocan. Zapytany w tej sprawie o sytuację i planowaną decyzję, departament nie odpowiedział jeszcze naszej redakcji.
Ceny wciąż poniżej kosztów produkcji
Obecnie, jak już wspomniano, cena skupu bananów, czyli ta, którą otrzymuje rolnik za sprzedawane owoce, wciąż pozostaje na bardzo niskim poziomie i wydaje się, że osiągnęła już swoje dno: 0,37 euro za kilogram również w 32. tygodniu roku (ostatni odczyt), i to wyłącznie dla owoców najwyższej jakości (według oficjalnych danych Ministerstwa Rolnictwa). To wynagrodzenie oznacza straty dla producentów, nawet po doliczeniu dopłaty Posei, która obecnie wypłacana jest w wysokości 0,32 euro za kilogram.
Należy pamiętać, że koszty produkcji rolnej wahają się od 0,70 do 0,80 euro za kilogram, a nie wszystkie owoce, które powstają na plantacjach, są najwyższej lub pierwszej jakości. Poniżej tych standardów sytuacja jest jeszcze gorsza.
Co dalej z rynkiem bananów?
Po dwóch ostatnich pełnych tygodniach sierpnia Asprocan planuje wysyłki na poziomie 6,7 mln kg w 36. tygodniu roku (od 1 do 6 września), już bez wycinki. Pozostaje pytanie, czy to się powiedzie i czy popyt na owoce na Półwyspie, związany z powrotami z wakacji, ożywi rynek. Innymi słowy, czy wzrośnie zakup bananów z Wysp Kanaryjskich, co przy ograniczonej podaży pozwoli na odwrócenie trendu spadku cen owoców zielonych i w hurcie, w pierwszej transakcji, z której rozliczany jest lokalny plantator po odjęciu kosztów handlowych i innych pomniejszych wydatków.
Najświeższe wieści z Wysp Kanaryjskich
Codzienne newsy, alerty pogodowe i praktyczne informacje – prosto z wysp, po polsku. Mieszkamy tu i wiemy co się dzieje, zanim trafi do mediów. Wszystko publikujemy na naszym kanale WhatsApp – bez pośredników, bez algorytmu.

